10.8.33
अपूर्वेणेषिता वाचस् ता वदन्ति यथायथम् ।वदन्तीर् यत्र गछन्ति तद् आहुर् ब्राह्मणं महत्
apūrvéṇeṣitā́ vā́cas tā́ vadanti yathāyathám | vádantīr yátra gáchanti tád āhur brā́hmaṇaṃ mahát
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
उस अपूर्व (जिससे पहले कोई नहीं) से प्रेरित होकर वे वाणियाँ यथायोग्य बोलती हैं। बोलती हुई वे जहाँ पहुँचती हैं, उसी को महान् ब्रह्म कहते हैं।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
Set in motion by the one who has no predecessor, the voices speak each in its proper way. The place they go to as they speak is called the great brāhmaṇa.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction