10.8.2
स्कम्भेनेमे विष्टभिते द्यौश् च भूमिश् च तिष्ठतः ।स्कम्भ इदं सर्वम् आत्मन्वद् यत् प्राणन् निमिषच् च यत्
skambhénemé víṣṭabhite dyáuś ca bhū́miś ca tiṣṭhataḥ | skambhá idáṃ sárvam ātmanvád yát prāṇán nimiṣác ca yát
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
स्कम्भ से थामे जाकर ही ये दोनों — द्यौ और पृथिवी — टिके हुए हैं। स्कम्भ ही यह सारा आत्मावान् जगत् है — जो साँस लेता है और जो पलक झपकाता है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Propped apart by the Skambha, these two, heaven and earth, stand firm. The Skambha is all this that has a self, all that breathes and blinks.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction