10.8.1
यो भूतं च भव्यं च सर्वं यश् चाधितिष्ठति ।स्व् अ᳙र्यस्य च केवलं तस्मै ज्येष्ठाय ब्रह्मणे नमः
yó bhūtáṃ ca bhávyaṃ ca sárvaṃ yáś cādhitíṣṭhati | sv àryásya ca kévalaṃ tásmai jyeṣṭhā́ya bráhmaṇe námaḥ
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
जो भूत और भविष्य — इस सबका अधिष्ठाता है, और जिसका अकेले का ही स्वर् (ज्योतिर्लोक) है, उस ज्येष्ठ ब्रह्म को नमस्कार।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Homage to that supreme Brahman who rules over what has been and what is to be, and over all, and to whom alone the light of heaven belongs.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction