10.7.26
यत्र स्कम्भः प्रजनयन् पुराणं व्यवर्तयत् ।एकं तद् अङ्गं स्कम्भस्य पुराणम् अनुसंविदुः
yátra skambháḥ prajanáyan purāṇáṃ vyávartayat | ékaṃ tád áṅgaṃ skambhásya purāṇám anusáṃviduḥ
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
जहाँ स्कम्भ ने उत्पन्न करते हुए पुराण (प्राचीन सृष्टि) को फैलाया — स्कम्भ के उस एक अंग को ही लोग 'पुराण' जानते हैं।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
Where Skambha, bringing forth, set the ancient one turning — that ancient one, they know, is one limb of Skambha.
टिप्पणी:Note: The precise sense of 'purāṇa' (the ancient world?) and 'vyavartayat' (set turning? unrolled?) is uncertain.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction