अथर्ववेदAtharvaveda
10.6.32
यं देवाः पितरो मनुष्या᳙ उपजीवन्ति सर्वदा ।स मायम् अधि रोहतु मणिः श्रैष्ठ्याय मूर्धतः
yáṃ devā́ḥ pitáro manuṣyā̀ upajī́vanti sarvadā́ | sá māyám ádhi rohatu maṇíḥ śráiṣṭhyāya mūrdhatáḥ
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
जिसके सहारे देव, पितर और मनुष्य सदा जीते हैं, वह मणि श्रेष्ठता के लिए मेरे सिर पर चढ़े।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
The amulet on which gods, ancestors and humans always live, may it mount upon me, at my head, so that I am foremost.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction