अथर्ववेदAtharvaveda
10.4.25
अङ्गादङ्गात् प्र च्यावय ह्ŕ̥दयम् परि वर्जय ।अधा विषस्य यत् तेजो ऽवाचीनं तद् एतु ते
áṅgādaṅgāt prá cyāvaya hŕ̥dayam pári varjaya | ádhā viṣásya yát téjo 'vācī́naṃ tád etu te
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
(विष को) हर अंग से बाहर निकालो, हृदय को बचाकर रखो। फिर विष का जो तेज है, वह तुझसे नीचे की ओर चला जाए।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
Drive (the poison) out of every limb, and keep it away from the heart. Then let the poison's fiery force go down and out of you.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction