10.3.1
अयं मे वरणो मणिः सपत्नक्षयणो व्ŕ̥षा ।तेना रभस्व त्वं शत्रून् प्र मृणीहि दुरस्यतः
ayáṃ me varaṇó maṇíḥ sapatnakṣáyaṇo vŕ̥ṣā | tenā́ rabhasva tváṃ śátrūn prá mr̥ṇīhi durasyatáḥ
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
यह मेरी वरण-मणि सपत्नों का नाश करने वाली और बलशाली (वृषा) है। इसके सहारे तुम शत्रुओं को पकड़ो और बुरा चाहने वालों को कुचल डालो।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
This varana amulet of mine is a bull that destroys rivals. With it take hold of your enemies and crush those who wish you harm.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction