10.2.16
केनापो अन्व् अतनुत केनाहर् अकरोद् रुचे ।उषसं केनान्व् ऐन्द्ध केन सायंभवं ददे
kénā́po ánv atanuta kénāhar akarod rucé | uṣásaṃ kénā́nv ainddha kéna sāyaṃbhaváṃ dade
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
उसने किसके द्वारा जलों को फैलाया, किससे चमकने के लिए दिन बनाया? किससे उषस् को प्रज्वलित किया और किससे सायंकाल को धारण किया?
टिप्पणी:Note: 'सायंभवम्' और 'ददे' का ठीक अर्थ अनिश्चित — 'सांझ के रूप को ग्रहण किया' भी पढ़ा जाता है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
By what did he spread out the waters, by what make the day to shine? By what did he kindle Ushas, by what grant the evening?
टिप्पणी:Note: It is unclear whether the subject is man or a god.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction