अथर्ववेदAtharvaveda

1.29.5

उद् असौ सूर्यो अगाद् उद् इदं मामकं वचः ।यथाहं शत्रुहो ऽसान्य् असपत्नः सपत्नहा

úd asáu sū́ryo agād úd idáṃ māmakáṃ vácaḥ | yáthāháṃ śatruhó 'sāny asapatnáḥ sapatnahā́

स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

वह सूर्य उदित हुआ है, मेरा यह वचन भी उदित हुआ है, ताकि मैं शत्रुओं का संहारक बनूँ, प्रतिद्वन्द्वी-रहित और प्रतिद्वन्द्वियों का नाश करने वाला।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

Yonder sun has risen, and this word of mine has risen, so that I may be a slayer of foes, without rivals and a killer of rivals.

स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction