धन के संगम की प्रार्थनाPrayer for wealth to flow together

सं सं स्रवन्तु सिन्धवः सं वाताः सं पतत्रिणः ।इमं यज्ञं प्रदिवो मे जुषन्तां संस्राव्ये᳙ण हविषा जुहोमि

नदियाँ एक साथ बहें, हवाएँ एक साथ बहें, पक्षी एक साथ उड़ें। प्राचीन (देवता) मेरे इस यज्ञ को स्वीकार करें; मैं मिलाकर बहाई गई हवि से आहुति देता हूँ।

Let the rivers flow together, the winds together, the birds together. May the ancient ones enjoy this sacrifice of mine; I offer with an oblation poured together.

इहैव हवम् आ यात म इह संस्रावणा उतेमं वर्धयता गिरः ।इहैतु सर्वो यः पशुर् अस्मिन् तिष्ठतु या रयिः

हे संगम कराने वालो, मेरी पुकार पर यहीं आओ; और हे स्तुतियो, इस (व्यक्ति) को बढ़ाओ। जो भी पशु हैं, सब यहाँ आएँ; जो भी धन है, वह इसमें टिका रहे।

Come right here to my call, you who make things flow together, and you songs, make this man prosper. Let every animal come here; let whatever wealth there is stay with him.

ये नदीनां संस्रवन्त्य् उत्सासः सदम् अक्षिताः ।तेभिर् मे सर्वैः संस्रावैर् धनं सं स्रावयामसि

नदियों के जो स्रोत सदा अक्षय रहकर एक साथ बहते हैं, उन सब संगमों के द्वारा हम मेरे लिए धन को एक साथ बहा लाते हैं।

The springs of the rivers that flow together, never failing — with all those confluences we make wealth flow together to me.

ये सर्पिषः संस्रवन्ति क्षीरस्य चोदकस्य च तेभिर् मे सर्वैः संस्रावैर् धनं सं स्रावयामसि

घी, दूध और जल की जो धाराएँ एक साथ बहती हैं, उन सब संगमों के द्वारा हम मेरे लिए धन को एक साथ बहा लाते हैं।

The streams of ghee, of milk and of water that flow together — with all those confluences we make wealth flow together to me.