7.3.18.2
च॑त्वारिंशत्
catvāriṃśat
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
('कृष्णाय' से आरम्भ होने वाला यह अनुवाक) छियालीस (पदों का है)।
टिप्पणी:Note: यह अंश न मन्त्र है न ब्राह्मण, बल्कि सम्पादकीय अनुवाक-सूचक है। पिछले अंश के अन्त के 'कृष्णाय षट्' के साथ मिलकर यह 'कृष्णाय षट्चत्वारिंशत्' बनता है, अर्थात् अनुवाक का पहला शब्द और उसकी पद-संख्या 46। गिनती मिलती है: 23 नाम और 23 'स्वाहा'। यहाँ अंशों का विभाजन गलत जगह हुआ है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
(The anuvāka beginning 'kṛṣṇāya' has) forty-six (words).
टिप्पणी:Note: This is neither mantra nor brāhmaṇa but an editorial index marker. Joined with 'kṛṣṇāya ṣaṭ' at the end of the previous passage it reads 'kṛṣṇāya ṣaṭcatvāriṃśat', meaning the anuvāka's opening word and its word count, 46. The count fits: 23 names plus 23 svāhās. The passage break falls in the wrong place here.
स्रोत:Source: कृष्ण यजुर्वेद — तैत्तिरीय संहिताKrishna Yajurveda — Taittiriya Samhita — sanskritdocuments.org (taittirIyasamhitA). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction