१अत्रि॑रददा॒दौर्वा॑य प्र॒जां पु॒त्रका॑माय॒ स रि॑रिचा॒नोऽ॑मन्यत॒ निर्वी᳚र्यः शिथि॒लो या॒तया॑मा॒ स ए॒तं च॑तूरा॒त्रम॑पश्य॒त्तमाह॑र॒त्तेना॑यजत॒ ततो॒ वै तस्य॑ च॒त्वारो॑ वी॒रा आजा॑यन्त॒ सुहो॑ता॒ सू᳚द्गाता॒ स्व॑ध्वर्युः॒ सुस॑भेयो॒ य ए॒वं वि॒द्वाग्श्च॑तूरा॒त्रेण॒ यज॑त॒ आस्य॑ च॒त्वारो॑ वी॒रा जा॑यन्ते॒ सुहो॑ता॒ सू᳚द्गाता॒ स्व॑ध्वर्युः॒ सुस॑भेयो॒ ये च॑तुर्विं॒॒शाः पव॑माना ब्रह्मवर्च॒सं तद् ३४ य उ॒द्यन्तः॒ स्तोमाः॒ श्रीः सात्रिग्ग्॑ श्र॒द्धादे॑वं॒ यज॑मानं च॒त्वारि॑ वी॒र्या॑णि॒ नोपा॑नम॒न्तेज॑ इन्द्रि॒यं ब्र॑ह्मवर्च॒सम॒न्नाद्यं॒॒ स ए॒ताग्श्च॒तुर॒श्चतु॑ष्टोमा॒न्थ्सोमा॑नपश्य॒त्तानाह॑र॒त्तैर॑यजत॒ तेज॑ ए॒व प्र॑थ॒मेनावा॑रुंधेंद्रि॒यं द्वि॒तीये॑न ब्रह्मवर्च॒सं तृ॒तीये॑ना॒न्नाद्यं॑ चतु॒र्थेन॒ य ए॒वं वि॒द्वाग्श्च॒तुर॒श्चतु॑ष्टोमा॒न्थ्सोमा॑ना॒हर॑ति॒ तैर्यज॑ते॒ तेज॑ ए॒व प्र॑थ॒मेनाव॑ रुंध इंद्रि॒यं द्वि॒तीये॑न ब्रह्मवर्च॒सं तृ॒तीये॑ना॒न्नाद्यं॑ चतु॒र्थेन॒ यामे॒वात्रि॒र्॒ऋद्धि॒मार्ध्नो॒त्तामे॒व यज॑मान ऋध्नोति तत्तेज॑ ए॒वाष्टाद॑श च
अत्रि ने पुत्र चाहने वाले और्व को अपनी सन्तान दे दी। तब उन्होंने स्वयं को खाली, निर्बल, शिथिल और चुका हुआ माना। उन्होंने यह चतूरात्र (चार रात का सोमयाग) देखा, उसे लाकर उससे यज्ञ किया, और उनके चार वीर (पुत्र) जन्मे: अच्छा होता, अच्छा उद्गाता, अच्छा अध्वर्यु और सभा के योग्य अच्छा सदस्य। जो यह जानकर चतूरात्र से यज्ञ करता है, उसके भी ये चार वीर जन्मते हैं। चौबीस-स्तोम वाले पवमान ब्रह्मवर्चस हैं; बढ़ते जाने वाले स्तोम श्री (समृद्धि) हैं। श्रद्धा को देवता मानने वाले यजमान अत्रि के पास चार शक्तियाँ नहीं आई थीं: तेज, इन्द्रिय (बल), ब्रह्मवर्चस और अन्न। उन्होंने चार-स्तोम वाले ये चार सोमयाग देखे, उन्हें लाकर उनसे यज्ञ किया। पहले से उन्होंने तेज पाया, दूसरे से इन्द्रिय, तीसरे से ब्रह्मवर्चस और चौथे से अन्न। जो यह जानकर इन चार सोमयागों को करता है, वह भी इसी क्रम से ये चारों पाता है। अत्रि ने जो समृद्धि पाई थी, यजमान भी वही समृद्धि पाता है।
Atri gave his offspring to Aurva, who wanted a son. Then he thought himself emptied, without vigour, slack and spent. He saw this four-night rite, took it up and sacrificed with it, and four heroes (sons) were born to him: a good hotar, a good udgatar, a good adhvaryu and a good member of the assembly. Whoever knows this and sacrifices with the four-night rite also has these four heroes born to him. The twenty-four-fold pavamana chants are the radiance of sacred knowledge (brahmavarcasa); the ascending stomas are prosperity. Four powers had not come to Atri, the sacrificer whose deity was faith: brilliance, strength, sacred radiance and food. He saw these four soma rites of four stomas, took them up and sacrificed with them. By the first he won brilliance, by the second strength, by the third sacred radiance and by the fourth food. Whoever knows this and performs these four soma rites wins the same four in the same order. The sacrificer attains the same prosperity that Atri attained.
