१द्यौस्ते॑ पृ॒ष्ठं पृ॑थि॒वी स॒धस्थ॑मा॒त्मान्तरि॑क्षं समु॒द्रो योनिः॒ सूर्य॑स्ते॒ चक्षु॒र्वातः॑ प्रा॒णश्च॒न्द्रमाः॒ श्रोत्रं॒ मासा᳚श्चार्धमा॒साश्च॒ पर्वा᳚ण्यृ॒तवोङ्गा॑नि संवथ्स॒रो म॑हि॒मा द्यौः पञ्च॑ विंशतिः
द्युलोक तेरी पीठ है, पृथिवी तेरा आसन है, अन्तरिक्ष तेरा धड़ है, समुद्र तेरी योनि है; सूर्य तेरी आँख, वायु तेरा प्राण, चन्द्रमा तेरा कान है। मास और अर्धमास तेरे जोड़ हैं, ऋतुएँ तेरे अंग हैं, और संवत्सर तेरी महिमा है।
Heaven is your back, the earth your seat, the atmosphere your body, the ocean your womb; the sun is your eye, the wind your breath, the moon your hearing. The months and half-months are your joints, the seasons your limbs, and the year is your greatness.
