अश्वमेध के बलि-पशुओं की सूचीList of Ashvamedha victims

उ॒न्न॒त ऋ॑ष॒भो वा॑म॒नस्त ऐ᳚न्द्रावरु॒णाः शिति॑ककुच्छितिपृ॒ष्ठः शिति॑भस॒त्त ऐ᳚न्द्राबार्हस्प॒त्याः शि॑ति॒पाच्छि॒त्योष्ठः॑ शिति॒भ्रुस्त ऐ᳚न्द्रावैष्ण॒वास्ति॒स्रः सि॒ध्मा व॒शा वै᳚श्वकर्म॒ण्य॑स्ति॒स्रो धा॒त्रे पृ॑षोद॒रा ऐ᳚न्द्रापौ॒ष्णाः श्येत॑ललामास्तूप॒राः

ऊँचा, ऋषभ (साँड) और बौना — ये इन्द्र-वरुण के हैं; सफ़ेद कूबड़ वाला, सफ़ेद पीठ वाला, सफ़ेद पुट्ठे वाला — ये इन्द्र-बृहस्पति के हैं; सफ़ेद पैर वाला, सफ़ेद होंठ वाला, सफ़ेद भौंह वाला — ये इन्द्र-विष्णु के हैं। तीन चित्तीदार वशा (बाँझ गायें) विश्वकर्मन् की हैं, चित्तीदार पेट वाली तीन धातृ के लिए हैं, और माथे पर सफ़ेद निशान वाले, बिना सींग के पशु इन्द्र-पूषन् के हैं।

The tall one, the bull and the dwarf are for Indra and Varuna; the white-humped, the white-backed and the white-rumped are for Indra and Brihaspati; the white-footed, the white-lipped and the white-browed are for Indra and Vishnu. Three blotched barren cows are for Vishvakarman, three with speckled bellies for Dhatri, and the hornless ones with a white blaze on the forehead are for Indra and Pushan.

शि॒ति॒बा॒हुरु॑न्न॒तः पञ्च॑विंशतिः॒ पञ्च॑विंशतिः

सफ़ेद अगली टाँगों वाला, ऊँचा। पच्चीस, पच्चीस।

The one with white forelegs, the tall one. Twenty-five, twenty-five.