यजुर्वेदYajurvedaTS 4.7.5
यज्ञ से समृद्धि की याचना (चमक)Prayer for prosperity through sacrifice (Chamaka)
नीचे के भावार्थ AI से बने हैं और समीक्षा बाकी है।The meanings below are AI-generated and await review.
- १
अश्मा॑ च मे॒ मृत्ति॑का च मे गि॒रय॑श्च मे॒ पर्व॑ताश्च मे॒ सिक॑ताश्च मे॒ वन॒स्पत॑यश्च मे॒ हिर॑ण्यं च॒ मेऽय॑श्च मे॒ सीसं॑ च मे॒ त्रपु॑श्च मे श्या॒मं च॑ मे लो॒हं च॑ मेऽ॒ग्निश्च॑ म॒ आप॑श्च मे वी॒रुध॑श्च म॒ ओष॑धयश्च मे कृष्टप॒च्यं च॑ १० मेऽकृष्टप॒च्यं च॑ मे ग्रा॒म्याश्च॑ मे प॒शव॑ आर॒ण्याश्च॑ य॒ज्ञेन॑ कल्पन्तां वि॒त्तं च॑ मे॒ वित्ति॑श्च मे भू॒तं च॑ मे॒ भूति॑श्च मे॒ वसु॑ च मे वस॒तिश्च॑ मे॒ कर्म॑ च मे॒ शक्ति॑श्च॒ मेऽर्थ॑श्च म॒ एम॑श्च म॒ इति॑श्च मे॒ गति॑श्च मे कृ॒ष्ट॒प॒च्यञ्चाऽ॒ष्टा
पत्थर, मिट्टी, पहाड़ियाँ, पर्वत, बालू, वनस्पतियाँ, सोना, अयस् (धातु), सीसा, रांगा, श्याम (लोहा), लोह (ताँबा), अग्नि, जल, लताएँ, ओषधियाँ, जोते खेत में पकने वाला और बिना जोते पकने वाला अन्न, गाँव के पशु और वन के पशु — ये मेरे लिए यज्ञ से सिद्ध हों। प्राप्त धन और प्राप्ति, जो है और समृद्धि, सम्पत्ति और निवास, कर्म और सामर्थ्य, प्रयोजन, पहुँच, चलना और गति भी मेरे (हों)।
Stone and clay, hills and mountains, sand and trees, gold, ayas-metal, lead, tin, dark metal (iron) and red metal (copper), fire and waters, creepers and plants, crops ripening on ploughed land and on unploughed land, village animals and wild animals — may these be made ready for me through the sacrifice. Wealth and gain, what exists and prosperity, goods and a dwelling, work and power, purpose, approach, going and movement — for me as well.
- २
च॑त्वारिंशच्च
(गिनती का संकेत) — 'कृष्टपच्यम्' से आरम्भ होने वाले खण्ड में अड़तालीस पद हैं।
(Counting marker) — the section beginning with 'kṛṣṭapacyam' has forty-eight words.