१उ॒प॒या॒मगृ॑हीतोऽसि नृ॒षदं॑ त्वा द्रु॒षदं॑ भुवन॒सद॒मिन्द्रा॑य॒ जुष्टं॑ गृह्णाम्ये॒ष ते॒ योनि॒रिन्द्रा॑य त्वोपया॒मगृ॑हीतोऽस्यप्सु॒षदं॑ त्वा घृत॒सदं॑ व्योम॒सद॒मिन्द्रा॑य॒ जुष्टं॑ गृह्णाम्ये॒ष ते॒ योनि॒रिन्द्रा॑य त्वोपया॒मगृ॑हीतोऽसि पृथिवि॒षदं॑ त्वाऽन्तरिक्ष॒सदं॑ नाक॒सद॒मिन्द्रा॑य॒ जुष्टं॑ गृह्णाम्ये॒ष ते॒ योनि॒रिन्द्रा॑य त्वा ॥ ये ग्रहा᳚ः पञ्चज॒नीना॒ येषां᳚ ति॒स्रः प॑रम॒जाः ।दैव्यः॒ कोशः॒ ४६ समु॑ब्जितः ।तेषां॒ विशि॑प्रियाणा॒मिष॒मूर्जं॒॒ सम॑ग्रभीमे॒ष ते॒ योनि॒रिन्द्रा॑य त्वा ॥ अ॒पां रस॒मुद्व॑यसं॒॒ सूर्य॑रश्मिं स॒माभृ॑तम् ।अ॒पां रस॑स्य॒ यो रस॒स्तं वो॑ गृह्णाम्युत्त॒ममे॒ष ते॒ योनि॒रिन्द्रा॑य त्वा ॥ अ॒या वि॒ष्ठा ज॒नय॒न् कर्व॑राणि॒ स हि घृणि॑रु॒रुर्वरा॑य गा॒तुः ।स प्रत्युदै᳚द्ध॒रुणो॒ मध्वो॒ अग्र॒ग्ग्॒ स्वायां॒ यत्त॒नुवां᳚ त॒नूमैर॑यत ।उ॒प॒या॒मगृ॑हीतोऽसि प्र॒जाप॑तये त्वा॒ जुष्टं॑ गृह्णाम्ये॒ष ते॒ योनिः॑ प्र॒जाप॑तये त्वा ॥ कोश॑स्त॒नुवां॒ त्रयो॑दश च
(सोम-ग्रह से:) तुम उपयाम (पात्र) में ग्रहण किए गए हो; मनुष्यों में, लकड़ी में, लोक में; जल में, घृत में, आकाश में; पृथ्वी में, अन्तरिक्ष में, स्वर्ग में बसने वाले तुम्हें, इन्द्र को प्रिय, मैं ग्रहण करता हूँ; यह तुम्हारा स्थान है, इन्द्र के लिए तुम्हें। जो ग्रह पाँचों जनों के हैं, जिनमें तीन परम-जन्मा हैं और दिव्य कोश जिनके ऊपर उँडेला गया है, उनका अन्न और बल हमने लिया है; जल का बढ़ता हुआ, सूर्य-किरणों में संचित रस, जल के रस का भी जो उत्तम रस है, उसे मैं लेता हूँ; अन्त में 'कर्मों को जन्म देने वाले' और 'अपने शरीर को अपने शरीर में प्रेरित करने वाले' के विषय में एक कठिन ऋचा के बाद प्रजापति के लिए भी ग्रह लिया जाता है।
(To the Soma draught:) You are taken with the support-cup; I take you, who sit among men, in the wood, in the world, in the waters, in the ghee, in the sky, on earth, in the midspace, in the vault of heaven, welcome to Indra; this is your place, you for Indra. Of the cups that belong to the five peoples, three of them highest-born, over which the divine cask has been poured out, we have taken the food and strength; I take the rising sap of the waters, gathered in the sun's rays, the best sap of that sap; then, after an obscure verse about one who 'brought forth deeds' and 'moved his body into his own body', a cup is taken for Prajapati.
