१प्रा॒त॒र्युजौ॒ वि मु॑च्येथा॒मश्वि॑ना॒वेह ग॑च्छतम् ।अ॒स्य सोम॑स्य पी॒तये᳚ ॥ उ॒प॒या॒मगृ॑हीतोऽस्य॒श्विभ्यां᳚ त्वै॒ष ते॒ योनि॑र॒श्विभ्यां᳚ त्वा ॥ प्रा॒त॒र्युजा॒वेका॒न्नविं॑शतिः
हे प्रातःकाल रथ जोतने वाले अश्विनौ, (अपने घोड़े) खोल दो और इस सोम को पीने के लिए यहाँ आओ। (अब सोम-पात्र से:) तुम उपयाम (आधार-पात्र) से ग्रहण किए गए हो; अश्विनों के लिए तुम्हें (लेता हूँ); यह तुम्हारा स्थान है; अश्विनों के लिए तुम्हें (रखता हूँ)।
You two who yoke at dawn, unyoke (your horses) here; come, Ashvins, to drink this soma. (To the soma cup:) You are taken with the support (the upayāma vessel). I take you for the Ashvins. This is your place. I set you down for the Ashvins.
