यजुर्वेदYajurvedaTS 1.4.15

इन्द्राग्नी के लिए सोम-ग्रहSoma cup for Indra-Agni

नीचे के भावार्थ AI से बने हैं और समीक्षा बाकी है।The meanings below are AI-generated and await review.

  1. १

    इन्द्रा᳚ग्नी॒ आ ग॑तं सु॒तं गी॒र्भिर्नभो॒ वरे᳚ण्यम् ।अ॒स्य पा॑तं धि॒येषि॒ता ॥ उ॒प॒या॒मगृ॑हीतोऽसीन्द्रा॒ग्निभ्यां᳚ त्वै॒ष ते॒ योनि॑रिन्द्रा॒ग्निभ्यां᳚ त्वा ॥ इन्द्रा᳚ग्नी विंश॒तिः

    हे इन्द्र और अग्नि, हमारी स्तुतियों के साथ इस निचोड़े हुए सोम के पास आओ, जो वरणीय 'नभस्' (मेघ) के समान है; हमारी बुद्धि (प्रार्थना) से प्रेरित होकर तुम दोनों इसे पियो। (अब सोम-ग्रह से:) तुम उपयाम (आधार-पात्र) से ग्रहण किए गए हो; तुम्हें इन्द्र और अग्नि के लिए (लेता हूँ); यह तुम्हारा स्थान (योनि) है; तुम्हें इन्द्र और अग्नि के लिए (रखता हूँ)।

    Indra and Agni, come with our songs to the pressed soma, the desirable cloud; drink of it, urged on by our thought. (To the soma cup:) You are taken with a support (the upayāma); you for Indra and Agni (I take). This is your seat; you for Indra and Agni (I set down).