१मधु॑श्च॒ माध॑वश्च शु॒क्रश्च॒ शुचि॑श्च॒ नभ॑श्च नभ॒स्य॑श्चे॒षश्चो॒र्जश्च॒ सह॑श्च सह॒स्य॑श्च॒ तप॑श्च तप॒स्य॑श्चोपया॒मगृ॑हीतोऽसि सं॒॒सर्पो᳚ऽस्यंहस्प॒त्याय॑ त्वा ॥ मधु॑स्त्रिं॒॒शत्
(बारह मासों के नाम:) मधु और माधव, शुक्र और शुचि, नभस् और नभस्य, इष और ऊर्ज, सहस् और सहस्य, तपस् और तपस्य। (सोम-ग्रह से:) तुम उपयाम से ग्रहण किए गए हो, तुम संसर्प (अधिमास) हो; अंहस्पत्य के लिए तुम्हें (ग्रहण करता हूँ)।
(The twelve months:) Madhu and Madhava, Shukra and Shuci, Nabhas and Nabhasya, Isha and Urja, Sahas and Sahasya, Tapas and Tapasya. (To the Soma draught:) You are taken with a support. You are Samsarpa (the intercalary month); (I take) you for Amhaspatya.
