4.9.2.1101 · क्रम 1843no. 1843
वात आ वातु बेषजँ शम्भु मयोभु नो हृदे प्र न अयूँषि तारिषत्
vāta ā vātu beṣaja~ śambhu mayobhu no hṛde pra na ayū~ṣi tāriṣat
इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
वात हमारी ओर औषधि बहाकर लाए, जो हमारे हृदय के लिए कल्याणकारी और सुखदायक हो। वह हमारी आयु बढ़ाए।
टिप्पणी:Note: पाठ में 'बेषजँ' छपा है। यह 'भेषजम्' (औषधि) का ही वर्तनी-भेद या लिप्यन्तरण का रूप है। यही मन्त्र ऋग्वेद 10.186.1 में भी आता है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
May Vata blow healing to us, beneficial and pleasing to our heart. May he lengthen our lives.
टिप्पणी:Note: The text prints 'beṣajaṃ'. This is a spelling or transliteration variant of 'bheṣajam' (remedy, medicine). The same verse appears as Rigveda 10.186.1.
स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction