सामवेदSamaveda

4.9.1.0101 · क्रम 1768no. 1768

प्रास्य धारा अक्षरन्वृष्णः सुतस्यौजसा देवाँ अनु प्रभूषतः

prāsya dhārā akṣaranvṛṣṇaḥ sutasyaujasā devā~ anu prabhūṣataḥ

इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

निचोड़े गए इस वृषभ (सोम) की धाराएँ ओज के साथ बह निकली हैं; वह देवताओं की सेवा में आगे बढ़ रहा है।

टिप्पणी:Note: यह ऋग्वेद 9.29.1 के समान है। 'प्रभूषतः' का अर्थ 'सेवा करते हुए' या 'आदर करते हुए' लिया गया है।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

The streams of this pressed bull (Soma) have flowed forth with power, as he goes on to serve the gods.

टिप्पणी:Note: Same as Rigveda 9.29.1. 'prabhūṣataḥ' is taken as 'attending on / serving' the gods.

स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction