4.8.3.1802 · क्रम 1765no. 1765
अभि प्रियाणि काव्या विश्वा चक्षाणो अर्षति हरिस्तुञ्जान आयुधा
abhi priyāṇi kāvyā viśvā cakṣāṇo arṣati haristuñjāna āyudhā
इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
सब प्रिय कवि-कर्मों को देखता हुआ, अपने आयुधों को चलाता हुआ हरित (सुनहरा) सोम बहता है।
टिप्पणी:Note: तुञ्जानः को 'चलाता हुआ' या 'तेज़ करता हुआ' दोनों तरह समझा गया है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Watching over all the cherished works of the poets, the tawny one flows on, brandishing his weapons.
टिप्पणी:Note: tuñjānaḥ is understood either as 'brandishing' or as 'whetting/urging on' the weapons.
स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction