सामवेदSamaveda

4.8.1.0103 · क्रम 1622no. 1622

प्रियो नो अस्तु विश्पतिर्होता मन्द्रो वरेण्यः प्रियाः स्वग्नयो वयम्

priyo no astu viśpatirhotā mandro vareṇyaḥ priyāḥ svagnayo vayam

इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

प्रजाओं का स्वामी, आनन्द देने वाला और वरण करने योग्य होता (देवताओं को बुलाने वाला पुरोहित) हमें प्रिय हो; और अच्छी अग्नियों वाले हम भी उसे प्रिय हों।

टिप्पणी:Note: यह ऋग्वेद 1.26.7 के समान है।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

May the lord of the clans be dear to us: the hotar (the priest who invokes the gods), joyful and worth choosing. And may we, with our good fires, be dear to him.

टिप्पणी:Note: Parallel to Rigveda 1.26.7.

स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction