4.7.3.0501 · क्रम 1586no. 1586
यो विश्वा दयते वसु होता मन्द्रो जनानाम् मधोर्न पात्रा प्रथमान्यस्मै प्र स्तोमा यन्त्वग्नये
yo viśvā dayate vasu hotā mandro janānām madhorna pātrā prathamānyasmai pra stomā yantvagnaye
इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
जो सारे धन बाँटता है, जो लोगों को आनन्द देने वाला होता-पुरोहित (देवताओं को बुलाने वाला) है, उस अग्नि के लिए हमारी स्तुतियाँ मधु के पहले पात्रों की तरह आगे बढ़ें।
टिप्पणी:Note: यह मन्त्र ऋग्वेद 8.103.6 के समान है। 'मधु' से यहाँ मीठा पेय या सोम समझा जाता है; 'प्रथम पात्र' का अर्थ है सबसे पहले अर्पित किए जाने वाले प्याले।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
He who distributes all goods, the hotar priest (who calls the gods) who delights the people — to him, to Agni, let our praises go forth like the first cups of honey.
टिप्पणी:Note: Parallel to Rigveda 8.103.6. 'Madhu' is usually taken as the sweet drink or soma; the 'first cups' are those offered before all others.
स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction