4.7.2.1101 · क्रम 1564no. 1564
अग्ने वाजस्य गोमत ईशानः सहसो यहो अस्मे देहि जातवेदो महि श्रवः
agne vājasya gomata īśānaḥ sahaso yaho asme dehi jātavedo mahi śravaḥ
इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हे अग्नि, बल के पुत्र, तुम गायों से भरे धन के स्वामी हो। हे जातवेदस्, हमें महान यश दो।
टिप्पणी:Note: 'वाज' का अर्थ यहाँ जीता हुआ धन, अन्न या बल लिया गया है। 'श्रवः' का अर्थ यश है, कुछ टीकाकार इसे अन्न भी मानते हैं।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Agni, son of strength, you are lord of the prize rich in cattle. Jatavedas, give us great fame.
टिप्पणी:Note: 'Vāja' is taken as the prize or winnings; it can also mean food or vigour. 'Śravas' is taken as fame; some commentators read it as food.
स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction