4.7.1.1505 · क्रम 1534no. 1534
अग्ने केतुर्विशामसि प्रेष्ठः श्रेष्ठ उपस्थसत् बोधा स्तोत्रे वयो दधत्
agne keturviśāmasi preṣṭhaḥ śreṣṭha upasthasat bodhā stotre vayo dadhat
इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
हे अग्नि, तुम प्रजाओं के ध्वज हो, सबसे प्रिय और सबसे श्रेष्ठ, गोद (वेदी) में बैठे हुए; स्तोता का ध्यान रखो और उसे जीवन-शक्ति दो।
टिप्पणी:Note: 'उपस्थ' को सामान्यतः वेदी या घर की गोद माना जाता है। 'वयः' का अर्थ जीवन-शक्ति, आयु या अन्न हो सकता है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
Agni, you are the banner of the clans, dearest and best, seated in the lap; take notice of the praiser and give him vigour.
टिप्पणी:Note: 'Upastha' (lap) is usually taken as the altar or the hearth of the home. 'Vayas' may mean vigour, life or food.
स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction