4.7.1.1302 · क्रम 1525no. 1525
तं त्वा घृतस्नवीमहे चित्रभानो स्वर्दृशम् देवाँ आ वीतये वह
taṃ tvā ghṛtasnavīmahe citrabhāno svardṛśam devā~ ā vītaye vaha
इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
हे घी टपकाने वाले, हे विचित्र प्रकाश वाले, सूर्य-प्रकाश को देखने वाले तुमसे हम विनती करते हैं: देवताओं को भोज के लिए यहाँ ले आओ।
टिप्पणी:Note: 'स्वर्दृशम्' का अर्थ विवादित है: 'सूर्य/प्रकाश को देखने वाला', 'सूर्य जैसी दृष्टि वाला', या सायण के अनुसार 'स्वर्ग दिखाने वाला'। यहाँ पहला अर्थ लिया गया है। 'घृतस्नो' सम्बोधन है — 'घी टपकाने वाले'।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
We implore you, ghee-dripping one of brilliant light, you who look upon the sun: bring the gods here to the feast.
टिप्पणी:Note: 'svardṛśam' is disputed: 'who looks upon the sun/light', 'whose eye is the sun', or (Sāyaṇa) 'who shows heaven'. The first is given here. 'ghṛtasno' is a vocative, 'ghee-dripping one'.
स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction