4.6.3.0503 · क्रम 1456no. 1456
इदँ श्रेष्ठं ज्योतिषां ज्योतिरुत्तमं विश्वजिद्धनजिदुच्यते बृहत् विश्वभ्राड् भ्राजो महि सूर्यो दृश उरु पप्रथे सह ओजो अच्युतम्
ida~ śreṣṭhaṃ jyotiṣāṃ jyotiruttamaṃ viśvajiddhanajiducyate bṛhat viśvabhrāḍ bhrājo mahi sūryo dṛśa uru paprathe saha ojo acyutam
इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
यह ज्योतियों में श्रेष्ठ और सबसे ऊँची ज्योति है, जिसे विश्व को जीतने वाली, धन को जीतने वाली और विशाल कहा जाता है। सब कुछ प्रकाशित करने वाले सूर्य ने देखे जाने के लिए अपनी बड़ी चमक, बल और अटल ओज को दूर तक फैलाया है।
टिप्पणी:Note: दूसरे पाद में 'पप्रथे' का कर्ता और कर्म स्पष्ट नहीं है। 'सहः', 'ओजः' और 'भ्राजः' को फैलाए गए प्रकाश और बल के रूप में पढ़ा गया है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
This is the best of lights, the highest light, and it is called all-conquering, wealth-winning, and lofty. Surya, who lights up everything, has spread far his great radiance so that it can be seen, along with his strength and unshakeable might.
टिप्पणी:Note: In the second half, the subject and object of 'paprathe' (spread) are not clear. 'sahaḥ', 'ojaḥ' and 'bhrājaḥ' are read as the radiance and might that are spread out.
स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction