4.6.1.02.03 · क्रम 1354no. 1354
उत स्वराजो अदितिरदब्धस्य व्रतस्य ये महो राजान ईशते
uta svarājo aditiradabdhasya vratasya ye maho rājāna īśate
इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
और वे स्वयं-शासक (आदित्य) तथा अदिति, जो महान राजा अटूट व्रत (नियम) के स्वामी हैं।
टिप्पणी:Note: 'महः' को 'महान राजा' या 'महान व्रत' दोनों से जोड़ा जा सकता है। 'व्रत' का अर्थ यहाँ देवताओं द्वारा स्थापित नियम या विधान है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
And the self-ruling ones and Aditi, the great kings who rule over the unbreakable law.
टिप्पणी:Note: 'mahaḥ' can go with 'kings' (great kings) or with 'law' (the great law). 'vrata' here means the ordinance or law the gods uphold.
स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction