4.5.2.06.06 · क्रम 1292no. 1292
एष शुष्म्यदाभ्यः सोमः पुनानो अर्षति देवावीरघशँसहा
eṣa śuṣmyadābhyaḥ somaḥ punāno arṣati devāvīraghaśa~sahā
इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
यह शक्तिशाली सोम, जिसे कोई छल नहीं सकता, शुद्ध होता हुआ बहता है; यह देवताओं का प्रिय है और बुरा बोलने वालों का नाश करता है।
टिप्पणी:Note: यह पद ऋग्वेद 9.28.6 के समान है। 'देवावी' का अर्थ 'देवताओं को तृप्त करने वाला' या 'देवताओं की सहायता करने वाला' लिया जाता है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
This mighty Soma, whom no one can deceive, flows on as he is purified. He pleases the gods and strikes down those who speak evil.
टिप्पणी:Note: This verse matches RV 9.28.6. 'devāvī' is read as 'pleasing the gods' or 'helping the gods'.
स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction