4.5.1.02.05 · क्रम 1183no. 1183
देवेभ्यस्त्वा मदाय कँ सृजानमति मेष्यः स गोभिर्वासयामसि
devebhyastvā madāya ka~ sṛjānamati meṣyaḥ sa gobhirvāsayāmasi
इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
देवों के आनन्द के लिए, भेड़ के ऊन से होकर छोड़े जाते हुए तुम्हें हम गायों (दूध) से ढकते हैं।
टिप्पणी:Note: 'स' को ऋग्वेद के पाठ के अनुसार 'सम्' माना गया है; 'गोभिः' यहाँ मिलाए जाने वाले दूध के अर्थ में है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
For the gods' delight, as you are poured through the sheep's wool, we clothe you in cows' milk.
टिप्पणी:Note: 'sa' is read as 'sam' following the Rigveda text; 'gobhiḥ' (with cows) means the milk mixed into the soma.
स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction