4.5.1.19.01 · क्रम 1248no. 1248
एन्द्र नो गधि प्रिय सत्राजिदगोह्य गिरिर्न विश्वतः पृथुः पतिर्दिवः
endra no gadhi priya satrājidagohya girirna viśvataḥ pṛthuḥ patirdivaḥ
इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
हे इन्द्र, हमारे पास आओ। तुम प्रिय हो, सदा जीतने वाले हो और छिपाए नहीं जा सकते; तुम पर्वत की तरह हर ओर फैले हुए हो, तुम द्युलोक के स्वामी हो।
टिप्पणी:Note: 'अगोह्य' का सामान्य अर्थ 'जिसे छिपाया न जा सके' (अर्थात् सबके सामने प्रकट) लिया जाता है। 'सत्राजित्' को 'सदा जीतने वाला' या 'पूरा जीतने वाला' दोनों तरह समझा गया है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
Come to us, Indra, dear one, always victorious, never to be hidden, broad on every side like a mountain, lord of heaven.
टिप्पणी:Note: agohya is usually taken as 'not to be concealed', i.e. plainly manifest. satrājit is read either as 'always victorious' or 'winning everything'.
स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction