4.5.1.05.04 · क्रम 1209no. 1209
आ पवस्व मदिन्तम पवित्रं धारया कवे अर्कस्य योनिमासदम्
ā pavasva madintama pavitraṃ dhārayā kave arkasya yonimāsadam
इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
हे सबसे अधिक आनन्द देने वाले कवि सोम, अपनी धारा के साथ छलनी में बहो, ताकि तुम अर्क (स्तुति-गान) के स्थान पर बैठ सको।
टिप्पणी:Note: 'अर्क' का अर्थ स्तुति-गान माना जाता है, कुछ टीकाकार इसे सूर्य या अग्नि लेते हैं। 'अर्क का स्थान' सोम के पात्र या यज्ञ-स्थान को कहता है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
Most exhilarating one, poet, flow in your stream through the filter, to sit in the seat of the arka (the chant).
टिप्पणी:Note: Arka is usually taken as the hymn of praise, though some read it as the sun or fire. Its 'seat' is the vessel or place in the rite where Soma comes to rest.
स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction