4.3.1.08.01 · क्रम 914no. 914
इन्द्रो दधीचो अस्थभिर्वृत्राण्यप्रतिष्कुतः जघान नवतीर्नव
indro dadhīco asthabhirvṛtrāṇyapratiṣkutaḥ jaghāna navatīrnava
इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
जिसे कोई रोक नहीं सकता, उस इन्द्र ने दधीच (दध्यञ्च्) की हड्डियों से नौ गुणा नब्बे वृत्रों को मार डाला।
टिप्पणी:Note: यह ऋग्वेद 1.84.13 है। 'नवतीर्नव' का अर्थ प्रायः 'नौ नब्बे' (810) लिया जाता है; कुछ लोग इसे केवल 'असंख्य' का सूचक मानते हैं। दधीच की हड्डियों वाली कथा यहाँ केवल संकेत में है; हड्डियों से वज्र बनने का विस्तार बाद के ग्रन्थों का है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
Indra, whom no one can resist, struck down the Vritras ninety times nine with the bones of Dadhyanc.
टिप्पणी:Note: This is Rigveda 1.84.13. 'navatīr nava' is usually taken as 'nine nineties' (810); some read it simply as 'countless'. The story of Dadhyanc's bones is only alluded to here; the account of a vajra made from them belongs to later texts.
स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction