4.3.1.04.03 · क्रम 901no. 901
अयँ स यो दिवस्परि रघुयामा पवित्र आ सिन्धोरूर्मा व्यक्षरत्
aya~ sa yo divaspari raghuyāmā pavitra ā sindhorūrmā vyakṣarat
इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
यह वही (सोम) है जो तेज़ गति से आकाश से छलनी पर आता है और नदी की लहर में बहकर फैल गया है।
टिप्पणी:Note: 'सिन्धोरूर्मा' (नदी की लहर में) को आमतौर पर उस जल से जोड़ा जाता है जिसमें सोम मिलाया जाता है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
This is the one (Soma) who, moving swiftly, has come from heaven onto the filter and flowed out on the wave of the river.
टिप्पणी:Note: 'sindhor ūrmā' (on the river's wave) is usually taken to mean the water Soma is mixed with.
स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction