4.3.1.03.05 · क्रम 897no. 897
पवस्व विश्वचर्षण आ मही रोदसी पृण उषाः सूर्यो न रश्मिभिः
pavasva viśvacarṣaṇa ā mahī rodasī pṛṇa uṣāḥ sūryo na raśmibhiḥ
इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
हे सब मनुष्यों के (सोम), बहो; जैसे उषस् और सूर्य अपनी किरणों से भरते हैं, वैसे ही दोनों महान लोकों (द्यावा-पृथिवी) को भर दो।
टिप्पणी:Note: 'विश्वचर्षणि' का अर्थ 'सब जनों का' या 'सबको देखने वाला' दोनों लिया जाता है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
Flow, you who belong to all peoples; fill the two great worlds, as Ushas and Surya fill them with their rays.
टिप्पणी:Note: 'viśvacarṣaṇi' is taken either as 'belonging to all peoples' or as 'all-seeing'.
स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction