4.2.1.05.01 · क्रम 788no. 788
पवमानस्य ते वयं पवित्रमभ्युन्दतः सखित्वमा वृणीमहे
pavamānasya te vayaṃ pavitramabhyundataḥ sakhitvamā vṛṇīmahe
इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हे पवमान (शुद्ध होते हुए सोम), छलनी को भिगोते हुए बहते तुम्हारी मित्रता हम चुनते हैं।
टिप्पणी:Note: अभ्युन्दतः का अर्थ है 'भिगोते हुए, ऊपर से बहते हुए'। यह 'पवमानस्य ते' के साथ अन्वित है। यह ऋग्वेद 9.61.4 के समान है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Pavamana, as you flow and wet the filter, we choose your friendship.
टिप्पणी:Note: abhyundataḥ means 'wetting, streaming over' and agrees with pavamānasya te. The verse matches Rigveda 9.61.4.
स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction