4.1.2.02.02 · क्रम 718no. 718
शँसेदुक्थँ सुदानव उत द्युक्षं यथ नरः चकृमा सत्यराधसे
śa~seduktha~ sudānava uta dyukṣaṃ yatha naraḥ cakṛmā satyarādhase
इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
अच्छे दान देने वाले के लिए उक्थ (स्तोत्र) का पाठ करो, और दीप्तिमान स्तोत्र भी, जैसे मनुष्य करते हैं; सच्चे दान वाले इन्द्र के लिए हमने इसे रचा है।
टिप्पणी:Note: ऋग्वेद 7.31.2। पाठ में 'यथ' मूल 'यथा' का ही रूप है। 'द्युक्षम्' (दीप्तिमान/स्वर्गीय) को अधिकतर स्तोत्र का विशेषण माना जाता है; सायण इसे दीप्त अन्न या धन भी समझते हैं। वाक्य की बनावट कठिन है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
Recite a hymn for the giver of good gifts, a radiant one too, as men do; we have made it for him whose bounty is real.
टिप्पणी:Note: Rigveda 7.31.2. 'yatha' in the text stands for 'yathā'. 'dyukṣam' (radiant, heavenly) is usually read as describing the hymn; Sāyaṇa also allows bright food or wealth. The syntax is difficult.
स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction