सामवेदSamaveda

2.0.0.0407 · क्रम 622no. 622

ततो विराडजायत विराजो अधि पूरुषः स जातो अत्यरिच्यत पश्चाद्भूमिमथो पुरः

tato virāḍajāyata virājo adhi pūruṣaḥ sa jāto atyaricyata paścādbhūmimatho puraḥ

इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium

उससे विराज् उत्पन्न हुआ, और विराज् से पुरुष। जन्म लेते ही वह पृथ्वी से आगे, पीछे और सामने फैल गया।

टिप्पणी:Note: 'विराज्' का अर्थ स्पष्ट नहीं है; इसे प्रायः विश्व का आधार या स्त्री-सृजन शक्ति माना जाता है।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium

From him Viraj was born, and from Viraj, Purusha. Once born, he extended beyond the earth, behind and in front.

टिप्पणी:Note: 'Viraj' is obscure; it is usually taken as a cosmic base or a female creative principle.

स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction