सामवेदSamaveda

2.0.0.0308 · क्रम 610no. 610

प्रक्षस्य वृष्णो अरुषस्य नू महः प्र नो वचो विदथा जातवेदसे वैश्वानराय मतिर्नव्यसे शुचिः सोम इव पवते चारुरग्नये

prakṣasya vṛṣṇo aruṣasya nū mahaḥ pra no vaco vidathā jātavedase vaiśvānarāya matirnavyase śuciḥ soma iva pavate cāruragnaye

इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium

पोषक, बलवान, लाल अग्नि की महिमा का अब यज्ञ-सभाओं में जातवेदस् के लिए हमारा वचन आगे बढ़े। वैश्वानर अग्नि के लिए नई, शुद्ध और सुन्दर स्तुति सोम की तरह छनकर बहती है।

टिप्पणी:Note: यह ऋग्वेद 6.8.1 का भिन्न पाठ है। 'प्रक्ष' (ऋग्वेद में 'पृक्ष') का अर्थ विवादित है: 'पोषक', 'वेगवान' या 'चितकबरा'।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium

Now let our words go forth at the rites to Jatavedas, on the greatness of the vigorous, ruddy bull. For Agni Vaishvanara a new, pure and lovely hymn flows clear like soma.

टिप्पणी:Note: A variant of RV 6.8.1. 'Prakṣa' (RV 'pṛkṣa') is disputed: 'nourishing', 'swift' or 'dappled'.

स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction