2.0.0.0307 · क्रम 609no. 609
आ प्रागाद्भद्रा युवतिरह्नः केतून्त्समीर्त्सति अभूद्भद्रा निवेशनी विश्वस्य जगतो रात्री
ā prāgādbhadrā yuvatirahnaḥ ketūntsamīrtsati abhūdbhadrā niveśanī viśvasya jagato rātrī
इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
मंगलमयी युवती (रात्रि) आ गई है, वह दिन के चिह्नों को समेटना चाहती है। मंगलमयी रात्रि सारे चलते जगत को विश्राम देने वाली हो गई है।
टिप्पणी:Note: 'समीर्त्सति' दुर्लभ इच्छार्थक रूप है; 'समेटना चाहती है' सामान्य अर्थ है, पर निश्चित नहीं।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
The kindly young woman has come, seeking to gather in the banners of day. Ratri, the kindly one, has become the one who brings the whole moving world to rest.
टिप्पणी:Note: 'Samīrtsati' is a rare desiderative form; 'seeks to gather in' is the usual reading but not certain.
स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction