सामवेदSamaveda

1.5.2.0909 · क्रम 476no. 476

परि स्वानो गिरिष्ठाः पवित्रे सोमो अक्षरत् मदेषु सर्वधा असि

pari svāno giriṣṭhāḥ pavitre somo akṣarat madeṣu sarvadhā asi

इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium

पर्वत पर रहने वाला सोम निचोड़े जाने पर छलनी में चारों ओर से बह निकला है। हे सोम, मद के समय तुम सब कुछ देने वाले हो।

टिप्पणी:Note: 'सर्वधाः' का अर्थ 'सब कुछ देने वाला' या 'सबको धारण करने वाला' किया जाता है।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium

Being pressed, the mountain-dwelling Soma has flowed all around into the filter. In exhilaration, Soma, you give everything.

टिप्पणी:Note: 'sarvadhāḥ' is taken as 'all-giving' or 'all-sustaining'.

स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction