1.4.2.0908 · क्रम 378no. 378
त्यँ सु मेषं महया स्वर्विदँ शतं यस्य सुभुवः साकमीरते अत्यं न वाजँ हवनस्यदँ रथमेन्द्रं ववृत्यामवसे सुवृक्तिभिः
tya~ su meṣaṃ mahayā svarvida~ śataṃ yasya subhuvaḥ sākamīrate atyaṃ na vāja~ havanasyada~ rathamendraṃ vavṛtyāmavase suvṛktibhiḥ
इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
प्रकाश को पाने वाले उस मेढ़े की भली प्रकार महिमा गाओ, जिसके सौ सुन्दर सहायक एक साथ चलते हैं। जैसे वेगवान घोड़ा दौड़ की ओर, वैसे पुकार पर दौड़ते रथ-रूप इन्द्र को मैं सुन्दर स्तुतियों से रक्षा के लिए अपनी ओर मोड़ूँ।
टिप्पणी:Note: 'शतं सुभुवः' (सौ कौन?) का अर्थ अस्पष्ट है — सहायक, मरुत् या स्तुतियाँ।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
Glorify well that ram who finds the light, whose hundred able helpers set out together. With fine praises I would turn Indra here for help, like a swift horse to the prize, a chariot racing to the call.
टिप्पणी:Note: Who the 'hundred able ones' (śataṃ subhuvaḥ) are is unclear: helpers, Maruts, or praises.
स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction