1.3.2.0805 · क्रम 267no. 267
श्रायन्त इव सूर्यं विश्वेदिन्द्रस्य भक्षत वसूनि जातो जनिमान्योजसा प्रति भागं न दीधिमः
śrāyanta iva sūryaṃ viśvedindrasya bhakṣata vasūni jāto janimānyojasā prati bhāgaṃ na dīdhimaḥ
इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: कमconfidence: low
जैसे सूर्य का आश्रय लेने वाले (उसकी किरणें पाते हैं), वैसे ही इन्द्र की सब सम्पदाओं में भाग लो; जो उत्पन्न हुआ है और जो उत्पन्न होगा, उसमें हम अपने बल से अपने भाग का ध्यान करते हैं।
टिप्पणी:Note: यह मन्त्र कठिन है। 'जातो जनिमानि' (ऋग्वेद में 'जाते जनमाने') और 'भागं न दीधिमः' के अर्थ पर विद्वानों में मतभेद है; दिया गया अर्थ सामान्य व्याख्या है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: कमconfidence: low
Like those who cling to the sun, share in all the goods of Indra; in what is born and what is yet to be born, we look by his might to our share, as to an inheritance.
टिप्पणी:Note: A difficult verse. The sense of jāto janimāni (Rigveda: jāte janamāne) and bhāgaṃ na dīdhimaḥ is disputed; the rendering given is the common one.
स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction