9.97.5
इन्दु॑र्दे॒वाना॒मुप॑ स॒ख्यमा॒यन्स॒हस्र॑धारः पवते॒ मदा॑य ।नृभिः॒ स्तवा॑नो॒ अनु॒ धाम॒ पूर्व॒मग॒न्निन्द्रं॑ मह॒ते सौभ॑गाय
indurdevānāmupa sakhyamāyansahasradhāraḥ pavate madāya | nṛbhiḥ stavāno anu dhāma pūrvamagannindraṃ mahate saubhagāya
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
देवों की मित्रता पाने जाता हुआ इन्दु सहस्र धाराओं में मद के लिए बहता है। पुरुषों द्वारा स्तुत होकर, प्राचीन नियम के अनुसार वह महान सौभाग्य देने के लिए इन्द्र के पास पहुँचा।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Indu, coming into friendship with the gods, purifies himself in a thousand streams for exhilaration. Praised by the men, following his ancient domain, he has gone to Indra for great good fortune.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
Winning the friendship of the Deities, Indu flows in a thousand streams to make them joyful. Praised by the men after the ancient statute, he hath come nigh, for our great bliss, to Indra.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction