ऋग्वेदRigveda

9.65.10

वृषा॑ पवस्व॒ धार॑या म॒रुत्व॑ते च मत्स॒रः ।विश्वा॒ दधा॑न॒ ओज॑सा

vṛṣā pavasva dhārayā marutvate ca matsaraḥ | viśvā dadhāna ojasā

ऋषिRishiभृगुर्वारुणिजमदग्निर्भार्गवो वादेवताDevataपवमान: सोम:छन्दMetreगायत्री

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

हे वृषभ सोम, मरुतों के साथी इन्द्र के लिए धारा बनकर मदकारी होकर बह — अपने ओज से सब कुछ धारण करते हुए।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium

Purify yourself in a stream as a bull, exhilarating to the one accompanied by the Maruts, upholding all things by your might.

टिप्पणी:Note: 'The one accompanied by the Maruts' (marutvat) is understood to be Indra.

ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896

Flow onward with thy stream, a Steer, inspiriting the Maruts' Lord, Winning all riches by thy might.

The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.

स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction