ऋग्वेदRigveda

9.63.30

अ॒स्मे वसू॑नि धारय॒ सोम॑ दि॒व्यानि॒ पार्थि॑वा ।इन्दो॒ विश्वा॑नि॒ वार्या॑

asme vasūni dhāraya soma divyāni pārthivā | indo viśvāni vāryā

ऋषिRishiनिध्रुवि: काश्यपःदेवताDevataपवमान: सोम:छन्दMetreगायत्री

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

हे सोम, हे इन्दु, हमें दिव्य और पार्थिव सब वसु और सब वरणीय वस्तुएँ दे।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

Soma, set riches among us, heavenly and earthly — Indu, everything worth choosing.

ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896

Soma, do thou secure for us the treasures of the earth and heaven, Indu, all boons to be desired.

The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.

स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction