ऋग्वेदRigveda

9.62.26

त्वं स॑मु॒द्रिया॑ अ॒पोऽ॑ग्रि॒यो वाच॑ ई॒रय॑न् ।पव॑स्व विश्वमेजय

tvaṃ samudriyā apo'griyo vāca īrayan | pavasva viśvamejaya

ऋषिRishiजमदग्निर्भार्गव:देवताDevataपवमान: सोम:छन्दMetreगायत्री

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium

हे सबको हिला देने वाले! तू अग्रणी होकर समुद्र के जलों और वाणियों को प्रेरित करता हुआ बह।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium

You, the foremost, stirring up the waters of the sea and raising voices: purify yourself, you who set everything in motion.

ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896

Do thou as leader of the song, stirring the waters of the sea, Flow onward, thou who movest all.

The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.

स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction