ऋग्वेदRigveda

9.61.3

परि॑ णो॒ अश्व॑मश्व॒विद्गोम॑दिन्दो॒ हिर॑ण्यवत् ।क्षरा॑ सह॒स्रिणी॒रिषः॑

pari ṇo aśvamaśvavidgomadindo hiraṇyavat | kṣarā sahasriṇīriṣaḥ

ऋषिRishiअमहीयुराङ्गिरस:देवताDevataपवमान: सोम:छन्दMetreगायत्री

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

हे इन्दु, अश्वों के ज्ञाता, हमारे लिए अश्व, गौ और स्वर्ण से युक्त (धन) चारों ओर बहाओ; सहस्रों अन्न-सम्पदाएँ बरसाओ।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

Indu, finder of horses, flow around us with wealth in horses, cattle and gold. Flow forth thousandfold refreshments.

ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896

Finder of horses, pour on us horses and wealth in kine and gold, And, Indu, food in boundless store.

The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.

स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction