9.5.4
ब॒र्हिः प्रा॒चीन॒मोज॑सा॒ पव॑मानः स्तृ॒णन्हरिः॑ ।दे॒वेषु॑ दे॒व ई॑यते
barhiḥ prācīnamojasā pavamānaḥ stṛṇanhariḥ | deveṣu deva īyate
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हरित वर्ण का पवमान अपने बल से बर्हि (कुश-आसन) को पूर्व की ओर बिछाता हुआ, देवों के बीच देव बनकर जाता है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Spreading the ritual grass with its tips to the east by his might, the tawny Pavamāna goes as a god among the gods.
टिप्पणी:Note: The barhis, the strewn sacrificial grass, is the fourth Āprī figure.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
The tawny Pavamana, who strews from of old the grass with might, Is worshipped, God amid the Gods.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction